Xác nhận Qiu thật sự rời đi, Ernessa cũng gấp gọn đồ đạc thử xuống ngâm tắm, “Hừ hừ, đúng là rất thoải mái!” Ernessa không khỏi cảm thán nói, “Chỉ là tắm lộ thiên như thế này còn có chút không quen.”
Ngâm một khúc sau, Ernessa xem xét đồng hồ ngựa bay của bản thân, thấy được thời gian cũng không sai biệt lắm, đứng người dậy chuẩn bị đi lên thay đồ, lại đột nhiên nghe được có tiếng bước chân đi đến, vội vàng lại ngâm người xuống.
“Ara, nơi đây đã có người đến rồi sao?” một tiếng giọng nữ thanh thúy vang lên, Ernessa có thể từ trong sương khói lờ mờ thấy được một bóng dáng từ từ đi đến.
Chiều cao trung bình, cơ thể cơ bắp, mái tóc dài màu hồng dần chuyển xanh lục về phía ngọn, trên người chỉ che một khỏa khăn tắm trắng.
Thấy được người đến là nữ, Ernessa mới nhẹ nhàng thở ra, từ từ leo lên bờ lau khô người.
“A, thế mà đã đi rồi sao? Không cần nha, chúng ta có thể tắm chung, em không cần phải nhường tôi!” Kanroji Mitsuri đi đến bên cạnh nhìn Ernessa nói.
Ernessa thấy được người trước mắt đối cô vẫy tay, ba ba bô bô nói một tràng không hiểu gì, cũng biết là đối phương đang nói chuyện thế nhưng đáng tiếc cô cũng không biết tiếng Nhật.
“Ernessa.” đưa tay ra chỉ chỉ bản thân, lại giao nhau tạo hình chữ x, nói chung là một hồi quơ tay múa chân qua đi, Kanroji Mitsuri cũng biết được Ernessa là người nước ngoài, không thông ngôn ngữ nơi đây, mà Ernessa cũng đã biết người trước mắt tên là Kanroji Mitsuri.
“Mitsuri! Có chuyện gì sao? Làm sao còn chưa xuống tắm?” Lúc này, lại có tiếng gọi tới, hai người cùng nhau theo tiếng gọi nhìn tới, lại là hai người thiếu nữ xinh đẹp đi đến.
“A, Kanae, Shinobu, tôi chỉ là phát hiện có người tới trước mà thôi.” Kanroji Mitsuri đáp, đưa tay chỉ về phía Ernessa nói: “Kanae, Shinobu, đây là Ernessa, là một người ngoại quốc, không biết tiếng Nhật.”
Kanroji Mitsuri rồi lại chỉ tay về hướng Kochou Kanae, đối với Ernessa nói: “Kanae.” lại chỉ hướng Kochou Shinobu nói: “Shinobu.”
Ernessa hiểu, đây không phải là giới thiệu bản thân sao, đối với mọi người gật gật đầu, lập lại nói ra tên từng người, tỏ vẻ đã hiểu.
“Không đúng, nơi đây là làng thợ rèn, tuy ngày hôm qua Sát Quỷ đội đã chính thức giải tán, thế nhưng nơi đây vẫn là địa điểm bí mật, làm sao lại có người ngoại quốc ở chỗ này?”
Kochou Shinobu như lại đột nhiên phát hiện điểm mù, đối với hai người khác nói.
“A! Đúng vậy nha!” Kanroji Mitsuri nghe được Kochou Shinobu nhắc nhở, mới hậu tri hậu giác phát giác điểm không đúng.
“Có thể là do Qiu mang đến đi, tôi lúc trên đường đến nghe dân làng nói Qiu có trở về chỗ này, bên người còn đi theo một cô gái.” Kochou Kanae suy đoán nói.
Mà đã mặc xong kimono Ernessa, nguyên bản không hứng thứ ba người lạ mặt này nói cái gì, thế nhưng đột nhiên nghe được tên quen thuộc, liền đến bên cạnh trực tiếp lên tiếng hỏi: “Qiu?”
Hai bên đối mặt nhìn nhau, xác định, đều là người quen.
Một đám thiếu nữ đột nhiên bằng một cách kỳ diệu nào đó liền chỉ cần thông qua ánh mắt cũng có thể hiểu được ý nghĩ của đối phương.
…
Một bên khác, Qiu sau khi trở về phòng làm việc liền bắt tay vào làm việc.
Qiu dự định chế tạo một cái máy phiên dịch cho Ernessa thuận tiện đi lại nơi đây, bản thân cũng không thể lúc nào cũng đi theo Ernessa để phiên dịch cho cô bé đi?
Dù sao Qiu cũng đã chỉnh hợp ra một bộ quy luật chuyển đổi giữa hai loại ngôn ngữ, chỉ cần lại làm ra chức năng tự động nhận dạng tiếp nhận, lại phát ra cho người dùng là được.
Món phiên dịch này Qiu dự định tạo hình thành một cái tai nghe kết hợp với một cái loa cỡ nhỏ, chức năng chỉ đơn giản là tiếp nhận tiếng Nhật liền từ tai nghe phát lại thành tiếng Dailutd và ngược lại, tiếp nhận tiếng Dailutd liền từ ống loa phát ra tiếng Nhật.
Tiếp thu giọng nói lại phiên dịch, khoa học kỹ thuật ở thế giới Shinkenger đã có thể làm được, Qiu vốn là muốn làm một cái phiên dịch tức thời để cả hai bên có thể không chướng ngại giao tiếp mà không cần phải chờ đợi máy phiên dịch chuyển đổi qua lại.
Thế nhưng Qiu phát hiện, muốn dùng ma lực hình thành âm thanh trong đầu người khác cũng cần ma lực của bản thân đạt đến cấp 4, đồng thời học được ma pháp hệ tâm linh phân rõ làm thế nào mới có thể không làm tổn hại tinh thần của người khác, lại chuyển hóa thành ma pháp trận khắc lên mới được.
Xem ra kiến thức của mình vẫn là có hạn, Qiu không khỏi cảm thán biển học vô bờ, liền nghe thấy tiếng động bên ngoài cửa, ló đầu ra dò xét, trên mặt liền hiện ra vẻ ngạc nhiên.
“Ernessa, Mitsuri, Kanae, Shinobu, làm sao bốn người họ lại gặp nhau ở đây?” Qiu lẩm bẩm, mà dần tới gần bốn người cũng nhìn thấy Qiu đi ra, riêng phần mình chào hỏi.
Qiu cũng từng cái đáp lại, dịch ra thân người mời bọn người vào trong ngồi xuống nói chuyện.
Đợi mọi người chọn xong chỗ ngồi, Qiu mới đưa cho Ernessa chiếc máy phiên dịch vừa mới chế tạo, còn làm mẫu đưa tay đặt vào bên tai hướng dẫn cô bé cách sử dụng sau, mở miệng nói: “Các cô làm sao có thời gian đến nơi đây, không bận việc giải tán Sát Quỷ đội sao?”
“Sát Quỷ đội hai ngày trước đã chính thức giải tán, chúa công ngày hôm qua cũng đã cùng phu nhân và các thiếu gia, tiểu thư lên đường du lịch, bọn tôi cũng dự định cùng nhau đến đây thư giãn lần cuối liền tạm biệt.” Kochou Kanae từ tốn giải thích.
“Là như vậy sao.”
Sau một phen trò chuyện, Qiu gật gật đầu, đã hiểu rõ được tình huống hiện tại.
“Được rồi, vậy tôi đi qua bên đó chuyển dời cổng không gian đến nhà Viêm Trụ Rengoku Kyoujurou.”
“Khoan đã.” Qiu vừa định đi, lại bị Kanroji Mitsuri gọi lại.
“Còn có chuyện gì sao?”
“Có, Ernessa là anh mang đến đúng không? Tôi muốn hỏi xem thử anh có cách nào để giải quyết vấn đề ngôn ngữ không thông không?”
Kanroji Mitsuri đưa tay chỉ chỉ ngồi ở một bên Ernessa.
“A, chuyện này đã giải quyết, có vấn đề gì cô cứ hỏi em ấy, tôi đi trước một bước.” Qiu ban đầu cứ tưởng lại là vấn đề gì, không ngờ chỉ là chuyện đơn giản này, liền nói ra đáp án, chuyện còn lại để Ernessa chính mình giải thích.
“Đã giải quyết rồi?” Kochou Shinobu ngồi ở bên cạnh Ernessa hiển nhiên cũng nghe được điều này, quay mặt sang đối với Ernessa hỏi.
Qua hai ba giây qua đi, Ernessa mới gật đầu nói: “Giải quyết, bây giờ tôi có thể hiểu được mọi người đang nói cái gì, chỉ là cần chút thời gian mà thôi.”
Ernessa nói xong, đợi qua hai giây, loa cỡ nhỏ liền phát ra âm thanh chuyển dịch, làm ba người khác một phen bất ngờ, bắt đầu ngồi đấy thử nghiệm trò chuyện.
Mà Qiu thấy mình không còn việc gì ở đây liền xuyên đến dinh thự của nhà Ubuyashiki, đi thay đổi vị trí cổng không gian.
…
Ba ngày nhanh chóng trôi qua, Qiu đang tập trung đọc mấy quyển sách về sinh vật luyện kim thuật mà thầy Ando đưa cho, đột nhiên nhận được thông báo của K2, mới nhận ra đã sắp đến giờ mang Ernessa trở về rồi.
“Không biết em ấy bây giờ đang ở chỗ nào nữa.” Qiu lẩm bẩm, ngày hôm đó bốn người kết bạn cùng nhau rời đi làng Thợ Rèn, bảo là muốn bồi tiếp Kanroji Mitsuri về đến quê hương của cô, đồng thời ở đó hơi mấy ngày, cũng không biết có đến nơi không nữa.
“Mong là đã đến đi, nếu không bị cắt ngang giữa chừng cũng không vui vẻ gì.” thở dài một hơi, Qiu liền cảm nhận vị trí của cỗ TS2 mà Ernessa nắm giữ nhìn một chút, bên kia dường như là đang ở trong một căn phòng, xung quanh cũng chỉ có Ernessa cùng hai chị em Kochou Kanae và Kochou Shinobu.
