Một cái lựa chọn minh dùng kê nghi, một cái lựa chọn hoàng cực, nhưng thật ra phù hợp tính cách của bọn họ.
Tần Vương kê không có bình luận, mà là nói: “Kế tiếp, khảo hạch nhạc nghệ. Phàm âm giả, người sống tâm giả cũng. Động tình với trung, cố hiện ra thanh. Thanh thành văn, gọi chi âm.”
Người hầu tiến lên, bưng lên đàn tranh, một tả một hữu.
Triệu khê ngồi quỳ mà xuống, điều đàn tranh, theo bản năng hướng về một bên nhìn lại.
Triệu sở ngồi nghiêm chỉnh, ngón tay ở vuốt ve cầm.
An quốc quân mở miệng nói: “Nhạc, là tâm linh cảm động; thanh âm, là nhạc biểu hiện hình thức; thi luật tiết tấu, là đối thanh âm tân trang. Quân tử từ tâm linh cảm động xuất phát, yêu thích âm nhạc hình thức, sau đó tăng thêm sửa sang lại tân trang. Nhạc, là một loại cứu tế cho; lễ, còn lại là một loại báo đáp.”
“Kinh Thi 300 đầu, ta cũng chỉ là nhớ rõ mười mấy đầu mà thôi, đa số còn quên mất, tạm thời cũng không nói nhiều. Tần phong…… Không có quần áo.”
Triệu khê cùng Triệu sở bắt đầu đàn tấu, một bên đàn tấu, một bên ca hát.
Triệu khê ở đàn tấu thời khắc, tựa hồ có chút nóng nảy, có mấy chỗ làm lỗi, nhưng thắng ở tiếng ca lảnh lót; Triệu sở nhưng thật ra khúc thông thuận, không có khác biệt, tiếng ca nhu mỹ động lòng người.
Theo tiếng đàn rơi xuống, An quốc quân hỏi: “Phụ thân như thế nào xem?”
Tần Vương kê nói: “Phàm âm, đều là xuất phát từ nhân tâm, mà so âm cao cấp nhạc, còn lại là cùng xã hội luân lý tương thông. Hiểu được thanh mà không hiểu đến âm là vật gì, đó là cầm thú; hiểu được âm mà không hiểu đến nha là vật gì, đó là bình thường bá tánh. Chỉ có quân tử mới hiểu đến nhạc. Cho nên quân tử mới có thể từ phân rõ thanh mà vào mà hiểu được âm, từ phân rõ âm mà vào mà hiểu được nhạc, từ phân rõ nhạc mà vào mà hiểu được chính sự, vì thế liền có nguyên bộ trị quốc phương pháp.”
“Cho nên, đối với không hiểu đến thanh người, liền vô pháp cùng hắn lại tiến thêm một bước nói âm; đối với không hiểu đến âm người, liền vô pháp cùng hắn lại tiến thêm một bước nói nhạc. Hiểu được nhạc người cũng liền gần như hiểu được lễ. Lễ nhạc đều có thể đủ hiểu được, vậy gọi là có đức. Đức, chính là được đến ý tứ. Cho nên, vô luận cỡ nào long trọng nhạc, cũng không phải vì hết sức thính giác thượng hưởng thụ, mà là muốn giáo dục nhân dân phân rõ tốt xấu, trở lại làm người chính đạo đi lên.”
“Một cái dũng mãnh có thừa, lại là tính cách nóng nảy, dễ dàng xúc động; một cái ẩn nhẫn có thừa, làm việc khuyết thiếu quyết đoán. Các ngươi kém rất nhiều, trị quốc kém cỏi rất nhiều.”
Triệu khê khấu đầu nói: “Tôn nhi cẩn thụ giáo!”
Triệu sở cũng là khấu đầu nói: “Tôn nhi, hổ thẹn.”
Tần Vương kê nói: “Kế tiếp, khảo nghiệm bắn nghệ!”
Thị nữ hoạn quan tại hành tẩu, sôi nổi lấy ra cung tiễn tới, ở phía trước trăm bước ở ngoài, bãi hạ cái bia.
Triệu khê tiếp nhận cung tiễn, vuốt ve cung tiễn, này đem cung là dùng thác mộc rèn mà thành, nhan sắc xích hắc, gõ lên thanh âm thanh dương. Cánh cung, vì mùa thu giết sừng trâu, tính chất dày nặng cứng cỏi. Dây cung vì ngưu kinh, thô to mà cứng cỏi.
“Hảo cung!”
Triệu khê khai cung cài tên, mũi tên trực tiếp bắn ra.
Bạch bạch bạch! Liên tục bắn mười mũi tên, liền có bảy mũi tên bắn trúng cái bia, chỉ có tam tiễn thất bại.
Triệu sở tiến lên, khai cung cài tên, chỉ là hắn kỹ xảo lại là kém rất nhiều, liên tục bắn mười mũi tên, lại chỉ có một mũi tên bắn trúng.
“Các ngươi thực hảo!”
Tần Vương kê nói, nhìn hai cái tôn nhi, một cái ngạo mạn, một cái ẩn nhẫn, một cái bá đạo, một cái cẩn thận.
Hai cái tôn nhi nhìn, biểu tình rất là thấp thỏm.
Đặc biệt là, Triệu sở càng là trong lòng bất an.
Bốn phía mọi người cũng là trầm mặc, bốn phía im ắng một mảnh, lâm vào hiếm thấy trầm mặc giữa.
Tần Vương kê nói: “Khê, ngươi yêu cầu cái gì ban thưởng!”
Triệu khê nói: “Tổ phụ, thỉnh đem này đem hảo cung ban cho tôn nhi?”
Nói, quỳ một gối trên mặt đất.
Tần Vương kê nhìn tôn nhi, lại là lắc đầu nói: “Một phen cung ban thưởng không đủ. Khê, quả nhân sách phong ngươi vì Lâm Thao quân, đất phong ở Lũng Tây quận Lâm Thao huyện, thực ấp 5000 hộ.”
Nói, lại là nhìn về phía Triệu sở nói: “Tử sở, ta sách phong ngươi vì bác vọng quân, đất phong ở Nam Quận bác vọng huyện, thực ấp 3000 hộ.”
“Tôn nhi bái tạ tổ phụ!”
“Tôn tử bái tạ tổ phụ!”
Hai người cùng kêu lên nói.
“Hảo hảo!”
Tần Vương kê cười, sau đó ho khan một tiếng, trở lại trên chỗ ngồi.
An quốc quân làm Thái Tử, bắt đầu tự mình sách phong, đưa lên đồng thau ấn, còn có tương ứng hộ tịch sách từ từ, cứ như vậy hai cái phong quân ra đời.
Ở Đại Tần tuy rằng có quân công chế, tựa hồ chỉ cần tới rồi trên chiến trường nỗ lực chém giết, tựa hồ là có thể tăng lên tước vị, là có thể thăng quan phát tài, tựa hồ bá tánh nhưng thông qua nỗ lực phong hầu, nhưng mà chỉ là bánh vẽ mà thôi. Sinh ra thắng qua nỗ lực, bối cảnh thắng qua phấn đấu, mới có thể quan trọng, nhưng huyết mạch càng vì quan trọng.
Bá tánh trải qua nỗ lực, trở thành không càng, chính là nhân sinh cực hạn. Đến nỗi mặt trên đại phu, quan đại phu từ từ, tưởng đều là không cần suy nghĩ.
Đến nỗi mặt trên tước vị, nỗ lực phấn đấu quan trọng, nhưng càng là yêu cầu bối cảnh cùng huyết mạch.
Hai vị này vương tôn, cao cao tại thượng, không cần tòng quân đại chiến, chính là đứng ở đỉnh phía trên. Nếu là tới rồi trên chiến trường, hơi chút lập hạ một chút công lao, chỉ cần không có đại bại, là có thể trực tiếp tăng lên tước vị, hoặc là đất phong, hoặc là thực ấp.
An quốc quân thượng trước, lại là cố gắng hai cái nhi tử vài câu.
Mọi người thối lui.
Trở lại trên chỗ ngồi, bàn cờ thượng hắc bạch quân cờ ở đan xen, lẫn nhau ở chém giết, còn không có kết cục.
An quốc quân hỏi: “Phụ thân xem này hai người, cái kia thích hợp?”
“Ha ha!”
Tần Vương kê cười một tiếng, nói: “Trụ, chúng ta các viết xuống tên!”
An quốc quân gật đầu nói, lấy ra thẻ tre, ở mặt trên viết xuống tên
Đối diện phụ thân, cũng là ở thẻ tre thượng viết xuống tên.
An quốc quân thượng trước, đưa qua thẻ tre.
Tần Vương kê cũng là đưa qua thẻ tre.
Chữ viết lại là bất đồng.
An quốc quân thẻ tre thượng, viết 【 dị nhân 】 hai chữ; Tần Vương kê thẻ tre thượng, viết 【 tử sở 】 hai chữ.
Hai người nhìn nhau cười.
Tần Vương kê nói: “Tuy rằng bước đầu xác định, nhưng như cũ muốn khảo hạch một vài, thí ngọc còn thiêu ba ngày mãn.”
An quốc quân nói: “Cái này tự nhiên, chúng ta còn có thời gian!”
Tần Vương kê gật đầu nói.
Tần Vương chi vị nặng như Thái Sơn, không thể không cẩn thận phân biệt.
Yêu cầu thận chi lại thận!
Tần Vương kê ho khan một tiếng nói: “Lục nghệ đã khảo sát, liền xem bọn họ như thế nào thống trị đất phong.”
An quốc quân gật đầu, lấy ra đồng tiêu bắt đầu cạo mặt trên chữ viết.
Tuy rằng đại khái xác định người nào đó, nhưng như cũ là tồn tại thật lớn biến số.
Đúng lúc này, một vị người hầu tiến lên nói: “Chủ thượng, có Chung Nam ẩn sĩ tiến đến bái kiến!”
Tần Vương nghe, khẽ nhíu mày nói: “Ngày xưa nhà Ân huỷ diệt, nhà Ân di thần không chịu sĩ chu, mang theo nhà Ân điển tịch, ẩn cư với núi sâu đại cốc giữa, vui mừng tự nhạc. Thương quân biến pháp tới nay, lục tục còn có công tộc lão thần ở Chung Nam, lật xem tiền nhân điển tịch, rất là sung sướng.”
“Mau mời hiền giả……”
Nói đứng dậy mà đứng, com mặc vào guốc gỗ, bước nhanh tiến lên.
An quốc quân cũng là theo sát sau đó, tại hậu phương đi đến.
Tới rồi cung điện trước, Tần Vương kê nhìn đến một cái đầu bạc lão giả, lông mày tóc đã hoa râm, chống quải trượng, rất là tuổi già, nhưng tinh khí thần mười phần.
“Bái kiến Tần Vương!”
Lão giả tiến lên khom người bái kiến.
Tần Vương trực tiếp tránh đi, nói: “Không dám không dám, lão thúc công mời vào!”
Lão giả nói: “Lão hủ ở xa tới, mang theo tư nhưỡng rượu ngon, tặng cho đại vương!”
Tần Vương kê cười nói: “Lão thúc công có lễ! Trụ, tiến lên đỡ lão thúc công!”
An quốc quân thượng trước, trực tiếp nâng trụ lão giả, biểu tình rất là cung kính.
Lại là có người hầu tiến lên, trực tiếp cầm bình rượu, biểu tình cung kính.
Đại Tần có tàn khốc luật pháp, ước thúc bá tánh, hoặc là chém đầu, hoặc là tư giáp tư thuẫn, hoặc là cắt cái mũi, hoặc là thành đán quỷ tân. Tựa hồ cho người ta cảm giác, chính là Tần pháp thực khắc nghiệt, tựa hồ rất là lãnh khốc vô tình. Nhưng chỉ là biểu hiện giả dối, này đó tàn khốc luật pháp, chỉ là dùng để ước thúc tầng dưới chót bá tánh, tầng dưới chót quan lại.
Đến nỗi thượng tầng quý tộc, đã chịu ước thúc rất thấp, tương đối tự do.
Tầng dưới chót bá tánh kẻ sĩ lật xem thi thư, sẽ đã chịu tàn khốc trừng phạt; nhưng cao tầng quý tộc lật xem thi thư, Tần Vương lật xem thi thư, không có người tiến đến trừng phạt;
Tầng dưới chót bá tánh cấm uống rượu, nghiêm khắc trưng thu rượu thuế, tự mình ủ rượu, bán rượu, càng là đã chịu nghiêm trị; nhưng cao tầng quý tộc ủ rượu uống rượu, Tần Vương uống rượu chờ, lại là không chịu chế ước, mỗi ngày uống mấy chén, không người nói cái gì.
Hình không thượng đại phu, lễ không dưới thứ dân, Tần pháp cũng là như thế.
Nếu là mặt khác thứ dân bá tánh, tự mình ủ rượu, lại là mang theo rượu ngon tặng lễ, tự nhiên là nghiêm trị; nhưng lão thúc công là công tộc người, lại là hắn trưởng bối, tự nhiên là cung kính tiến lên, mặt khác theo bản năng quên.
Tần Vương kê không có bình luận, mà là nói: “Kế tiếp, khảo hạch nhạc nghệ. Phàm âm giả, người sống tâm giả cũng. Động tình với trung, cố hiện ra thanh. Thanh thành văn, gọi chi âm.”
Người hầu tiến lên, bưng lên đàn tranh, một tả một hữu.
Triệu khê ngồi quỳ mà xuống, điều đàn tranh, theo bản năng hướng về một bên nhìn lại.
Triệu sở ngồi nghiêm chỉnh, ngón tay ở vuốt ve cầm.
An quốc quân mở miệng nói: “Nhạc, là tâm linh cảm động; thanh âm, là nhạc biểu hiện hình thức; thi luật tiết tấu, là đối thanh âm tân trang. Quân tử từ tâm linh cảm động xuất phát, yêu thích âm nhạc hình thức, sau đó tăng thêm sửa sang lại tân trang. Nhạc, là một loại cứu tế cho; lễ, còn lại là một loại báo đáp.”
“Kinh Thi 300 đầu, ta cũng chỉ là nhớ rõ mười mấy đầu mà thôi, đa số còn quên mất, tạm thời cũng không nói nhiều. Tần phong…… Không có quần áo.”
Triệu khê cùng Triệu sở bắt đầu đàn tấu, một bên đàn tấu, một bên ca hát.
Triệu khê ở đàn tấu thời khắc, tựa hồ có chút nóng nảy, có mấy chỗ làm lỗi, nhưng thắng ở tiếng ca lảnh lót; Triệu sở nhưng thật ra khúc thông thuận, không có khác biệt, tiếng ca nhu mỹ động lòng người.
Theo tiếng đàn rơi xuống, An quốc quân hỏi: “Phụ thân như thế nào xem?”
Tần Vương kê nói: “Phàm âm, đều là xuất phát từ nhân tâm, mà so âm cao cấp nhạc, còn lại là cùng xã hội luân lý tương thông. Hiểu được thanh mà không hiểu đến âm là vật gì, đó là cầm thú; hiểu được âm mà không hiểu đến nha là vật gì, đó là bình thường bá tánh. Chỉ có quân tử mới hiểu đến nhạc. Cho nên quân tử mới có thể từ phân rõ thanh mà vào mà hiểu được âm, từ phân rõ âm mà vào mà hiểu được nhạc, từ phân rõ nhạc mà vào mà hiểu được chính sự, vì thế liền có nguyên bộ trị quốc phương pháp.”
“Cho nên, đối với không hiểu đến thanh người, liền vô pháp cùng hắn lại tiến thêm một bước nói âm; đối với không hiểu đến âm người, liền vô pháp cùng hắn lại tiến thêm một bước nói nhạc. Hiểu được nhạc người cũng liền gần như hiểu được lễ. Lễ nhạc đều có thể đủ hiểu được, vậy gọi là có đức. Đức, chính là được đến ý tứ. Cho nên, vô luận cỡ nào long trọng nhạc, cũng không phải vì hết sức thính giác thượng hưởng thụ, mà là muốn giáo dục nhân dân phân rõ tốt xấu, trở lại làm người chính đạo đi lên.”
“Một cái dũng mãnh có thừa, lại là tính cách nóng nảy, dễ dàng xúc động; một cái ẩn nhẫn có thừa, làm việc khuyết thiếu quyết đoán. Các ngươi kém rất nhiều, trị quốc kém cỏi rất nhiều.”
Triệu khê khấu đầu nói: “Tôn nhi cẩn thụ giáo!”
Triệu sở cũng là khấu đầu nói: “Tôn nhi, hổ thẹn.”
Tần Vương kê nói: “Kế tiếp, khảo nghiệm bắn nghệ!”
Thị nữ hoạn quan tại hành tẩu, sôi nổi lấy ra cung tiễn tới, ở phía trước trăm bước ở ngoài, bãi hạ cái bia.
Triệu khê tiếp nhận cung tiễn, vuốt ve cung tiễn, này đem cung là dùng thác mộc rèn mà thành, nhan sắc xích hắc, gõ lên thanh âm thanh dương. Cánh cung, vì mùa thu giết sừng trâu, tính chất dày nặng cứng cỏi. Dây cung vì ngưu kinh, thô to mà cứng cỏi.
“Hảo cung!”
Triệu khê khai cung cài tên, mũi tên trực tiếp bắn ra.
Bạch bạch bạch! Liên tục bắn mười mũi tên, liền có bảy mũi tên bắn trúng cái bia, chỉ có tam tiễn thất bại.
Triệu sở tiến lên, khai cung cài tên, chỉ là hắn kỹ xảo lại là kém rất nhiều, liên tục bắn mười mũi tên, lại chỉ có một mũi tên bắn trúng.
“Các ngươi thực hảo!”
Tần Vương kê nói, nhìn hai cái tôn nhi, một cái ngạo mạn, một cái ẩn nhẫn, một cái bá đạo, một cái cẩn thận.
Hai cái tôn nhi nhìn, biểu tình rất là thấp thỏm.
Đặc biệt là, Triệu sở càng là trong lòng bất an.
Bốn phía mọi người cũng là trầm mặc, bốn phía im ắng một mảnh, lâm vào hiếm thấy trầm mặc giữa.
Tần Vương kê nói: “Khê, ngươi yêu cầu cái gì ban thưởng!”
Triệu khê nói: “Tổ phụ, thỉnh đem này đem hảo cung ban cho tôn nhi?”
Nói, quỳ một gối trên mặt đất.
Tần Vương kê nhìn tôn nhi, lại là lắc đầu nói: “Một phen cung ban thưởng không đủ. Khê, quả nhân sách phong ngươi vì Lâm Thao quân, đất phong ở Lũng Tây quận Lâm Thao huyện, thực ấp 5000 hộ.”
Nói, lại là nhìn về phía Triệu sở nói: “Tử sở, ta sách phong ngươi vì bác vọng quân, đất phong ở Nam Quận bác vọng huyện, thực ấp 3000 hộ.”
“Tôn nhi bái tạ tổ phụ!”
“Tôn tử bái tạ tổ phụ!”
Hai người cùng kêu lên nói.
“Hảo hảo!”
Tần Vương kê cười, sau đó ho khan một tiếng, trở lại trên chỗ ngồi.
An quốc quân làm Thái Tử, bắt đầu tự mình sách phong, đưa lên đồng thau ấn, còn có tương ứng hộ tịch sách từ từ, cứ như vậy hai cái phong quân ra đời.
Ở Đại Tần tuy rằng có quân công chế, tựa hồ chỉ cần tới rồi trên chiến trường nỗ lực chém giết, tựa hồ là có thể tăng lên tước vị, là có thể thăng quan phát tài, tựa hồ bá tánh nhưng thông qua nỗ lực phong hầu, nhưng mà chỉ là bánh vẽ mà thôi. Sinh ra thắng qua nỗ lực, bối cảnh thắng qua phấn đấu, mới có thể quan trọng, nhưng huyết mạch càng vì quan trọng.
Bá tánh trải qua nỗ lực, trở thành không càng, chính là nhân sinh cực hạn. Đến nỗi mặt trên đại phu, quan đại phu từ từ, tưởng đều là không cần suy nghĩ.
Đến nỗi mặt trên tước vị, nỗ lực phấn đấu quan trọng, nhưng càng là yêu cầu bối cảnh cùng huyết mạch.
Hai vị này vương tôn, cao cao tại thượng, không cần tòng quân đại chiến, chính là đứng ở đỉnh phía trên. Nếu là tới rồi trên chiến trường, hơi chút lập hạ một chút công lao, chỉ cần không có đại bại, là có thể trực tiếp tăng lên tước vị, hoặc là đất phong, hoặc là thực ấp.
An quốc quân thượng trước, lại là cố gắng hai cái nhi tử vài câu.
Mọi người thối lui.
Trở lại trên chỗ ngồi, bàn cờ thượng hắc bạch quân cờ ở đan xen, lẫn nhau ở chém giết, còn không có kết cục.
An quốc quân hỏi: “Phụ thân xem này hai người, cái kia thích hợp?”
“Ha ha!”
Tần Vương kê cười một tiếng, nói: “Trụ, chúng ta các viết xuống tên!”
An quốc quân gật đầu nói, lấy ra thẻ tre, ở mặt trên viết xuống tên
Đối diện phụ thân, cũng là ở thẻ tre thượng viết xuống tên.
An quốc quân thượng trước, đưa qua thẻ tre.
Tần Vương kê cũng là đưa qua thẻ tre.
Chữ viết lại là bất đồng.
An quốc quân thẻ tre thượng, viết 【 dị nhân 】 hai chữ; Tần Vương kê thẻ tre thượng, viết 【 tử sở 】 hai chữ.
Hai người nhìn nhau cười.
Tần Vương kê nói: “Tuy rằng bước đầu xác định, nhưng như cũ muốn khảo hạch một vài, thí ngọc còn thiêu ba ngày mãn.”
An quốc quân nói: “Cái này tự nhiên, chúng ta còn có thời gian!”
Tần Vương kê gật đầu nói.
Tần Vương chi vị nặng như Thái Sơn, không thể không cẩn thận phân biệt.
Yêu cầu thận chi lại thận!
Tần Vương kê ho khan một tiếng nói: “Lục nghệ đã khảo sát, liền xem bọn họ như thế nào thống trị đất phong.”
An quốc quân gật đầu, lấy ra đồng tiêu bắt đầu cạo mặt trên chữ viết.
Tuy rằng đại khái xác định người nào đó, nhưng như cũ là tồn tại thật lớn biến số.
Đúng lúc này, một vị người hầu tiến lên nói: “Chủ thượng, có Chung Nam ẩn sĩ tiến đến bái kiến!”
Tần Vương nghe, khẽ nhíu mày nói: “Ngày xưa nhà Ân huỷ diệt, nhà Ân di thần không chịu sĩ chu, mang theo nhà Ân điển tịch, ẩn cư với núi sâu đại cốc giữa, vui mừng tự nhạc. Thương quân biến pháp tới nay, lục tục còn có công tộc lão thần ở Chung Nam, lật xem tiền nhân điển tịch, rất là sung sướng.”
“Mau mời hiền giả……”
Nói đứng dậy mà đứng, com mặc vào guốc gỗ, bước nhanh tiến lên.
An quốc quân cũng là theo sát sau đó, tại hậu phương đi đến.
Tới rồi cung điện trước, Tần Vương kê nhìn đến một cái đầu bạc lão giả, lông mày tóc đã hoa râm, chống quải trượng, rất là tuổi già, nhưng tinh khí thần mười phần.
“Bái kiến Tần Vương!”
Lão giả tiến lên khom người bái kiến.
Tần Vương trực tiếp tránh đi, nói: “Không dám không dám, lão thúc công mời vào!”
Lão giả nói: “Lão hủ ở xa tới, mang theo tư nhưỡng rượu ngon, tặng cho đại vương!”
Tần Vương kê cười nói: “Lão thúc công có lễ! Trụ, tiến lên đỡ lão thúc công!”
An quốc quân thượng trước, trực tiếp nâng trụ lão giả, biểu tình rất là cung kính.
Lại là có người hầu tiến lên, trực tiếp cầm bình rượu, biểu tình cung kính.
Đại Tần có tàn khốc luật pháp, ước thúc bá tánh, hoặc là chém đầu, hoặc là tư giáp tư thuẫn, hoặc là cắt cái mũi, hoặc là thành đán quỷ tân. Tựa hồ cho người ta cảm giác, chính là Tần pháp thực khắc nghiệt, tựa hồ rất là lãnh khốc vô tình. Nhưng chỉ là biểu hiện giả dối, này đó tàn khốc luật pháp, chỉ là dùng để ước thúc tầng dưới chót bá tánh, tầng dưới chót quan lại.
Đến nỗi thượng tầng quý tộc, đã chịu ước thúc rất thấp, tương đối tự do.
Tầng dưới chót bá tánh kẻ sĩ lật xem thi thư, sẽ đã chịu tàn khốc trừng phạt; nhưng cao tầng quý tộc lật xem thi thư, Tần Vương lật xem thi thư, không có người tiến đến trừng phạt;
Tầng dưới chót bá tánh cấm uống rượu, nghiêm khắc trưng thu rượu thuế, tự mình ủ rượu, bán rượu, càng là đã chịu nghiêm trị; nhưng cao tầng quý tộc ủ rượu uống rượu, Tần Vương uống rượu chờ, lại là không chịu chế ước, mỗi ngày uống mấy chén, không người nói cái gì.
Hình không thượng đại phu, lễ không dưới thứ dân, Tần pháp cũng là như thế.
Nếu là mặt khác thứ dân bá tánh, tự mình ủ rượu, lại là mang theo rượu ngon tặng lễ, tự nhiên là nghiêm trị; nhưng lão thúc công là công tộc người, lại là hắn trưởng bối, tự nhiên là cung kính tiến lên, mặt khác theo bản năng quên.
Danh sách chương