Công việc của thường dân… chẳng phải đây là kế sinh nhai hay sao?
Không phải một công nương bình thường sẽ thấy ghê sợ khi chạm vào bùn đất sao?
Khi tôi đang nghiêm túc nhìn, Lana vặn vẹo lưng như cánh cửa bị khô dầu.
“… hưởng thụ sống chậm làm vườn? Nàng có thú vui này sao?
“Hee? Không bình thường khi xem nó là sở thích sao?”
“Ta nghĩ vậy”
“…”
Ý nàng là sao? Ta không muốn đào sâu hơn…
Nhưng đó không phải sở thích mà một công nương nên có.
Ở Sergigios, làm vườn là sở thích thông thường. Nhưng tại Arsegios thì tầng lớp thượng lưu không muốn tiếp xuc với bùn đất như dân thường, khá kỳ lạ khi con gái công tước lại xem làm vườn là thú vui.
Hơn nữa còn là cô tiểu thư quý tộc bướng bỉnh, độc đoán ?
Ánh mắt của tôi khiến nàng bắt đầu gợn gợn. Tôi nghĩ không có vấn đề gì miễn là nàng ấy hiểu nó bất thường ra sao.
« Ta cũng muốn làm ruộng. »
« Thật sao ? »
« Ừ, Ta nghĩ đến mua một con gà nhưng chắc là không đủ tiền »
« Sao lại mua gà »
« Nuôi gà thì chúng ta sẽ có trứng. Và cũng xem như thực phẩm khi cấp bách»
« …cấp bách »
Gần đây có sông, tôi có nên mua cần câu không ?
Hay là tôi nên tự mình làm một cái. Dù sao thì tôi sẽ mua gà lần tới.
« Cặp vợ chồng mới ở đằng kia »
« … !!! »
Tôi bị giật mình, rồi bắt đầu nhìn xung quanh
Và khi chạm mắt với Lana, tôi có thể thấy cô ấy mất bình tĩnh
Có ai đó gọi chúng tôi sao ?
Quay lại đằng sau, tôi thấy được cậu bé gọi chúng tôi.
Này, cặp đôi mới cưới đằng kia !
!!!
Ah, xin lỗi đã làm anh bất ngờ
!?
Cậu bé nói chuyện với chúng tôi chỉ khoảng 7, 8 tuổi mặc đồ có chỗ vá và đi giày gỗ. Tuy nhiên, dù là bé trai thì cũng khá đẹp trai.
Eh ? Thằng bé này đang làm gì ?
Có ổn không khi thằng bé lang thang ở đây một mình. Có lẽ không sao khi người xung quanh vẫn chào hỏi tôi bằng « Yo ! » hay gì đó tương tự.
Nhưng nếu ở khu vực tầng lớp thấp ở Arsegios thì thằng bé sẽ bị bắt cóc.
Hey, hey. Em là Waz, ở trang trại trên thị trấn
Vậy sao. Anh muốn mua gà, nhưng nếu thế thì anh sẽ không đủ tiền sửa nhà. Lần tới gặp, em chỉ đường cho anh đến chỗ e nhe
Này, anh có phải người đã bán cặp tóc sành điệu không? Em nghe nói không chỉ quý tộc mà cả dân thường cũng mua nó
Sành điệu… Cái tên của đống dây buộc tóc do Lana đặt
Chỉ luồn dây chun vào bên trong ống vải may kín và làm nó nhàu thì có thể sử dụng để buộc tóc. Chiếc dây buộc tóc này nhìn dễ thương và khá nổi tiếng với phụ nữ. Nếu sử dụng vải giá rẻ thì ngay cả thường dân cũng có thể mua được.
Chúng tôi đang bán cho quý tộc giá 20 xu đồng, và định hướng sẽ bán giá 10 xu đồng cho thường dân. Khá rẻ cho quý tộc nhưng hầu gái giới thiệu truyền miệng nên đã có nhiều đơn đặt hàng tháng trước, hiện tại cung không đủ cầu.
Ban đầu tôi bán 10 xu đồng cho quý tộc và 5 xu cho thường dân, Carleign nii-san đã thuê thêm lao động cũng không kịp sản xuất nên đành phải tăng giá.
Tôi không nhận ra nó đã nổi tiếng đến vậy. Khi sản xuất xà bông đi vào hoạt động, đơn hàng sẽ tăng thêm, nhưng tôi không nghĩ xà bông sẽ nổi tiếng.
10 xu đồng. Em muốn tặng nó cho cô gái em thích sao ?
Không phải, sắp đến sinh nhật mẹ. Em muốn mua làm quà sinh nhật, giá 10 xu đồng em mua được
…. !
Thiên thần nhỏ.
Lana giơ tay che miệng, cố không thốt ra. Tôi cũng muốn làm tương tự
- Ngoan lắm. Anh sẽ nhận đơn đặt hàng này. Anh cũng cần em giúp
- Anh định nói đến con gà à, nếu chỉ là gà thì em có một con gà khỏe mớ nở. Chúng ta trao đổi được không. Nếu không anh có thể mua con gà với giá 10 xu đồng
- Được không
- Đ-được
Thằng bé ương ngạnh này. Tôi không ghét kiểu người này.
- Hiểu rồi, làm vậy di. Nhưng giá một con gà đẻ được trứng là bao nhiêu?
- Giá 50 xu đồng, còn phụ thuộc vào chất lượng con gà, đấy là giá trung bình rồi. Hiện tại chúng em có 30 con gà, 20 trong số đó sắp trưởng thành. Gà càng non giá càng rẻ, anh có thể bán 1 chục trứng 10 xu đồng, 1 xu cho 1 quả, và mua cám nuôi giá 30 xu.
- Humpt
Tôi sẽ không nói tôi xem thằng bé như em trai tôi vậy
- Chúng em có cả bò, dê và cừu. Bò và cừu có giá 50 xu bạc, dê có giá 30 xu bạc. Em khuyên anh nên chọn dê, chúng ăn cỏ và có thể cung cấp sữa và bơ.
- Anh thấy hợp lí đó. Nơi này có cỏ để chúng ăn.
- Phải đấy
- Cừu cũng là lựa chọn tốt. Anh sẽ thu được lông và làm vải. Anh không cần mua quần áo nếu anh tự dệt được.
- Anh sẽ không cần lo đến chi phi sản xuất Sành điệu nữa
- Anh biét
Tuy nhiên, nếu làm thế, chúng tôi sẽ có máy se tơ và máy dệt vải. Tự làm hết sẽ nhanh hơn. Trước đó, tôi từng học làm mộc nên tôi sẽ tự lo được.
- Thế chúng ta có thể trao đổi Sành điệu lấy gà chứ?
- Được, và cám sẽ bán riêng
- Fufuf, em nhạy bén với làm ăn đấy
- So với Regulus-san, em vẫn còn phải học nhiều
- Regulus-san?
- Chú ấy là thương nhân trong thị trấn. Chú ấy từng là người môi giới, giờ đã có công ty riêng. Nếu anh muốn làm ăn thì nên có quan hệ từ bây giờ.
- Hee… Cảm ơn
- Trao và nhận rất quan trọng
- Em biết dùng từ dó
Chúng tôi sẽ thành lập doanh nghiệp ?
Chắc chắn khi bán được nhiều, sẽ cần phải thành lập. Tôi xác nhận là bản thân bán hàng không tốt.
Carleigh-niisan từng nói « Chú giỏi trong phát minh, nếu có làm ra cái gì thì cứ mang đến chỗ anh ! » Nhưng tôi nói với anh ấy rằng ai cũng có thể làm ra dây buộc tóc Sành điệu và xà bông nếu biết cách.
Dù sau chỉ cần có lợi nhuận thì thế nào cũng ổn.
- Anh sẽ làm xong và chuyển cho em trong 3 ngày
- Nhanh thế sao ! Chúng em ở phía nam thị trấn, em có bán cả ngựa và chó
- Anh sẽ mua cỏ khô từ bây giờ, trong nhà anh có nuôi ngựa
- Àh, anh từng là quý tộc nhỉ !
- !
Việc tôi là họ hàng xa của Carleigh nii-san phát tán rồi
- Làm sao em biết bọn anh là cựu quý tộc
- Mấy tháng trước, Carleigh-sama từng nói với những người nhượng lại trang trại, nên cả thị trấn đều biết
OK, tôi sẽ tìm gặp anh ta sau
- Đúng thế đấy
Tôi không sao cả, tôi đang làm phiền đến nhà Tử tước. Nhưng Lana là con gái công tước.
Nếu họ coi thường tôi cũng không sao, không cần để ý
Trường hợp danh dự của quý tộc bị tác động thì các mối quan hệ trong tương lai sẽ bị can thiệp
- Sự thật là vậy, nhưng em có nhất định phải nhắc đến nó không ?
Chính là thé
- ….
- Sao ?
- Không, cũng không bất ngờ để hiểu
- ?
- Vì anh đến từ nước láng giềng. Người lớn nói quý tộc Arsegios quyền lực, dù cho nhiều người chỉ cố tỏ ra quyền lực mà không phải thế.
- Anh hiểu ý em
Như đã nói, tôi vừa tỏ ra thận trọng. Vì Lana là con gái công tước.
Bên cạnh đó, tôi sẽ đến thị trấn thường xuyên. Hẳn là cần thiết được người trong trấn chấp nhận.
Nếu như vậy, có lẽ…
Waz, có khi nào, nhiều người nghĩ bọn anh là người xấu không ?
Kurou-san, Trưởng trấn không có vẻ quan tâm đến 2 anh chị. Có lần anh trai em nghe được ông ta không tin tưởng người nói lớn với mái tóc có màu nguy hiểm
…
Tôi đã khiến ông ta cảnh giác. Lại là vấn đề màu tóc. Ở quốc gia này, sự phân biệt đối xử giữa các tầng lớp ít hơn Arsegios. Thứ tạo ra sự phân biệt bắt nguồn từ hình thức
Kìm lại chút khó chịu, tôi có xem xét mái tóc. Tôi thở dài
Anh trai nếu lo lắng về màu tóc, anh có thể nhuộm nó đi
Đây là thứ nhắc nhở anh vê người mẹ quá cố
À…
Không cần nhuộm lại. Anh có thể giấu nó dưới mũ
Ý kiến hay, anh sẽ cân nhắc
Cũng không phải tình huống nguy hiểm
… bà ấy sinh đứa con thứ sáu, đứa nhỏ hơn bà ấy 18 tuổi, trong tình trạng phục hồi sau sinh gặp khó khăn. Cha tôi là người chồng tận tâm nên tôi không thể đòi hỏi nhiều hơn từ ông
Có lẽ tôi nên viết thư sau khi đã ổn hơn
Thế chẳng phải Lana sẽ được tin tưởng sao?
Vì sao…?
Tóc và mắt của Lana là màu may mắn ở quốc gia này
Chị gái có màu dịu, chắc chắn sẽ được yêu thích
Dù cho dược nhà Drutoni khen, cô ấy không nhận ra hay là cô ấy cần được ai đó giải thích để hiểu.
Arsegios chỉ có địa vị xã hội
Không như ở quốc gia này, màu mắt và tóc không quyết định được ai là tốt hay xấu. Đó là vì sao, không như tôi, Lana có thể hạnh phúc ở cả Arsegios và Sergigios
. hiểu, nhưng…
?
Tôi nhìn sang cô ấy, thắc mắc?
Em nghĩ màu mắt và tóc của Franc cũng đẹp
…
Nghe được, tôi quay mặt đi
Cái gì vậy?
Cảm ơn
Chuyện gì thế này
Anh mua sắm xong rồi!
Chết đi
Woahh, đột ngột thế !
Ngay khi chạm mặt với Carleigh nii-san, tôi tấn công anh ta
Đây là cho sự phát tán bọn em là cựu quý tộc từ Arsegios
Nhưng đó là…
Em biết nhưng anh không nghĩ răng nó sẽ làm bọn em gặp chút rắc rối à
Uhh
Được rồi! cứ nghĩ về nó đi, có lẽ nó sẽ phàn tác dụng
-Em nói đúng, việc này anh sai… nhưng người trong trấn đều là người tốt, họ sẽ mở lòng thôi
…. Cái tên này
Chẳng có chút tín nhiệm nào.
Khi tôi đang nghiêm túc nhìn, Lana vặn vẹo lưng như cánh cửa bị khô dầu.
“… hưởng thụ sống chậm làm vườn? Nàng có thú vui này sao?
“Hee? Không bình thường khi xem nó là sở thích sao?”
“Ta nghĩ vậy”
“…”
Ý nàng là sao? Ta không muốn đào sâu hơn…
Nhưng đó không phải sở thích mà một công nương nên có.
Ở Sergigios, làm vườn là sở thích thông thường. Nhưng tại Arsegios thì tầng lớp thượng lưu không muốn tiếp xuc với bùn đất như dân thường, khá kỳ lạ khi con gái công tước lại xem làm vườn là thú vui.
Hơn nữa còn là cô tiểu thư quý tộc bướng bỉnh, độc đoán ?
Ánh mắt của tôi khiến nàng bắt đầu gợn gợn. Tôi nghĩ không có vấn đề gì miễn là nàng ấy hiểu nó bất thường ra sao.
« Ta cũng muốn làm ruộng. »
« Thật sao ? »
« Ừ, Ta nghĩ đến mua một con gà nhưng chắc là không đủ tiền »
« Sao lại mua gà »
« Nuôi gà thì chúng ta sẽ có trứng. Và cũng xem như thực phẩm khi cấp bách»
« …cấp bách »
Gần đây có sông, tôi có nên mua cần câu không ?
Hay là tôi nên tự mình làm một cái. Dù sao thì tôi sẽ mua gà lần tới.
« Cặp vợ chồng mới ở đằng kia »
« … !!! »
Tôi bị giật mình, rồi bắt đầu nhìn xung quanh
Và khi chạm mắt với Lana, tôi có thể thấy cô ấy mất bình tĩnh
Có ai đó gọi chúng tôi sao ?
Quay lại đằng sau, tôi thấy được cậu bé gọi chúng tôi.
Này, cặp đôi mới cưới đằng kia !
!!!
Ah, xin lỗi đã làm anh bất ngờ
!?
Cậu bé nói chuyện với chúng tôi chỉ khoảng 7, 8 tuổi mặc đồ có chỗ vá và đi giày gỗ. Tuy nhiên, dù là bé trai thì cũng khá đẹp trai.
Eh ? Thằng bé này đang làm gì ?
Có ổn không khi thằng bé lang thang ở đây một mình. Có lẽ không sao khi người xung quanh vẫn chào hỏi tôi bằng « Yo ! » hay gì đó tương tự.
Nhưng nếu ở khu vực tầng lớp thấp ở Arsegios thì thằng bé sẽ bị bắt cóc.
Hey, hey. Em là Waz, ở trang trại trên thị trấn
Vậy sao. Anh muốn mua gà, nhưng nếu thế thì anh sẽ không đủ tiền sửa nhà. Lần tới gặp, em chỉ đường cho anh đến chỗ e nhe
Này, anh có phải người đã bán cặp tóc sành điệu không? Em nghe nói không chỉ quý tộc mà cả dân thường cũng mua nó
Sành điệu… Cái tên của đống dây buộc tóc do Lana đặt
Chỉ luồn dây chun vào bên trong ống vải may kín và làm nó nhàu thì có thể sử dụng để buộc tóc. Chiếc dây buộc tóc này nhìn dễ thương và khá nổi tiếng với phụ nữ. Nếu sử dụng vải giá rẻ thì ngay cả thường dân cũng có thể mua được.
Chúng tôi đang bán cho quý tộc giá 20 xu đồng, và định hướng sẽ bán giá 10 xu đồng cho thường dân. Khá rẻ cho quý tộc nhưng hầu gái giới thiệu truyền miệng nên đã có nhiều đơn đặt hàng tháng trước, hiện tại cung không đủ cầu.
Ban đầu tôi bán 10 xu đồng cho quý tộc và 5 xu cho thường dân, Carleign nii-san đã thuê thêm lao động cũng không kịp sản xuất nên đành phải tăng giá.
Tôi không nhận ra nó đã nổi tiếng đến vậy. Khi sản xuất xà bông đi vào hoạt động, đơn hàng sẽ tăng thêm, nhưng tôi không nghĩ xà bông sẽ nổi tiếng.
10 xu đồng. Em muốn tặng nó cho cô gái em thích sao ?
Không phải, sắp đến sinh nhật mẹ. Em muốn mua làm quà sinh nhật, giá 10 xu đồng em mua được
…. !
Thiên thần nhỏ.
Lana giơ tay che miệng, cố không thốt ra. Tôi cũng muốn làm tương tự
- Ngoan lắm. Anh sẽ nhận đơn đặt hàng này. Anh cũng cần em giúp
- Anh định nói đến con gà à, nếu chỉ là gà thì em có một con gà khỏe mớ nở. Chúng ta trao đổi được không. Nếu không anh có thể mua con gà với giá 10 xu đồng
- Được không
- Đ-được
Thằng bé ương ngạnh này. Tôi không ghét kiểu người này.
- Hiểu rồi, làm vậy di. Nhưng giá một con gà đẻ được trứng là bao nhiêu?
- Giá 50 xu đồng, còn phụ thuộc vào chất lượng con gà, đấy là giá trung bình rồi. Hiện tại chúng em có 30 con gà, 20 trong số đó sắp trưởng thành. Gà càng non giá càng rẻ, anh có thể bán 1 chục trứng 10 xu đồng, 1 xu cho 1 quả, và mua cám nuôi giá 30 xu.
- Humpt
Tôi sẽ không nói tôi xem thằng bé như em trai tôi vậy
- Chúng em có cả bò, dê và cừu. Bò và cừu có giá 50 xu bạc, dê có giá 30 xu bạc. Em khuyên anh nên chọn dê, chúng ăn cỏ và có thể cung cấp sữa và bơ.
- Anh thấy hợp lí đó. Nơi này có cỏ để chúng ăn.
- Phải đấy
- Cừu cũng là lựa chọn tốt. Anh sẽ thu được lông và làm vải. Anh không cần mua quần áo nếu anh tự dệt được.
- Anh sẽ không cần lo đến chi phi sản xuất Sành điệu nữa
- Anh biét
Tuy nhiên, nếu làm thế, chúng tôi sẽ có máy se tơ và máy dệt vải. Tự làm hết sẽ nhanh hơn. Trước đó, tôi từng học làm mộc nên tôi sẽ tự lo được.
- Thế chúng ta có thể trao đổi Sành điệu lấy gà chứ?
- Được, và cám sẽ bán riêng
- Fufuf, em nhạy bén với làm ăn đấy
- So với Regulus-san, em vẫn còn phải học nhiều
- Regulus-san?
- Chú ấy là thương nhân trong thị trấn. Chú ấy từng là người môi giới, giờ đã có công ty riêng. Nếu anh muốn làm ăn thì nên có quan hệ từ bây giờ.
- Hee… Cảm ơn
- Trao và nhận rất quan trọng
- Em biết dùng từ dó
Chúng tôi sẽ thành lập doanh nghiệp ?
Chắc chắn khi bán được nhiều, sẽ cần phải thành lập. Tôi xác nhận là bản thân bán hàng không tốt.
Carleigh-niisan từng nói « Chú giỏi trong phát minh, nếu có làm ra cái gì thì cứ mang đến chỗ anh ! » Nhưng tôi nói với anh ấy rằng ai cũng có thể làm ra dây buộc tóc Sành điệu và xà bông nếu biết cách.
Dù sau chỉ cần có lợi nhuận thì thế nào cũng ổn.
- Anh sẽ làm xong và chuyển cho em trong 3 ngày
- Nhanh thế sao ! Chúng em ở phía nam thị trấn, em có bán cả ngựa và chó
- Anh sẽ mua cỏ khô từ bây giờ, trong nhà anh có nuôi ngựa
- Àh, anh từng là quý tộc nhỉ !
- !
Việc tôi là họ hàng xa của Carleigh nii-san phát tán rồi
- Làm sao em biết bọn anh là cựu quý tộc
- Mấy tháng trước, Carleigh-sama từng nói với những người nhượng lại trang trại, nên cả thị trấn đều biết
OK, tôi sẽ tìm gặp anh ta sau
- Đúng thế đấy
Tôi không sao cả, tôi đang làm phiền đến nhà Tử tước. Nhưng Lana là con gái công tước.
Nếu họ coi thường tôi cũng không sao, không cần để ý
Trường hợp danh dự của quý tộc bị tác động thì các mối quan hệ trong tương lai sẽ bị can thiệp
- Sự thật là vậy, nhưng em có nhất định phải nhắc đến nó không ?
Chính là thé
- ….
- Sao ?
- Không, cũng không bất ngờ để hiểu
- ?
- Vì anh đến từ nước láng giềng. Người lớn nói quý tộc Arsegios quyền lực, dù cho nhiều người chỉ cố tỏ ra quyền lực mà không phải thế.
- Anh hiểu ý em
Như đã nói, tôi vừa tỏ ra thận trọng. Vì Lana là con gái công tước.
Bên cạnh đó, tôi sẽ đến thị trấn thường xuyên. Hẳn là cần thiết được người trong trấn chấp nhận.
Nếu như vậy, có lẽ…
Waz, có khi nào, nhiều người nghĩ bọn anh là người xấu không ?
Kurou-san, Trưởng trấn không có vẻ quan tâm đến 2 anh chị. Có lần anh trai em nghe được ông ta không tin tưởng người nói lớn với mái tóc có màu nguy hiểm
…
Tôi đã khiến ông ta cảnh giác. Lại là vấn đề màu tóc. Ở quốc gia này, sự phân biệt đối xử giữa các tầng lớp ít hơn Arsegios. Thứ tạo ra sự phân biệt bắt nguồn từ hình thức
Kìm lại chút khó chịu, tôi có xem xét mái tóc. Tôi thở dài
Anh trai nếu lo lắng về màu tóc, anh có thể nhuộm nó đi
Đây là thứ nhắc nhở anh vê người mẹ quá cố
À…
Không cần nhuộm lại. Anh có thể giấu nó dưới mũ
Ý kiến hay, anh sẽ cân nhắc
Cũng không phải tình huống nguy hiểm
… bà ấy sinh đứa con thứ sáu, đứa nhỏ hơn bà ấy 18 tuổi, trong tình trạng phục hồi sau sinh gặp khó khăn. Cha tôi là người chồng tận tâm nên tôi không thể đòi hỏi nhiều hơn từ ông
Có lẽ tôi nên viết thư sau khi đã ổn hơn
Thế chẳng phải Lana sẽ được tin tưởng sao?
Vì sao…?
Tóc và mắt của Lana là màu may mắn ở quốc gia này
Chị gái có màu dịu, chắc chắn sẽ được yêu thích
Dù cho dược nhà Drutoni khen, cô ấy không nhận ra hay là cô ấy cần được ai đó giải thích để hiểu.
Arsegios chỉ có địa vị xã hội
Không như ở quốc gia này, màu mắt và tóc không quyết định được ai là tốt hay xấu. Đó là vì sao, không như tôi, Lana có thể hạnh phúc ở cả Arsegios và Sergigios
. hiểu, nhưng…
?
Tôi nhìn sang cô ấy, thắc mắc?
Em nghĩ màu mắt và tóc của Franc cũng đẹp
…
Nghe được, tôi quay mặt đi
Cái gì vậy?
Cảm ơn
Chuyện gì thế này
Anh mua sắm xong rồi!
Chết đi
Woahh, đột ngột thế !
Ngay khi chạm mặt với Carleigh nii-san, tôi tấn công anh ta
Đây là cho sự phát tán bọn em là cựu quý tộc từ Arsegios
Nhưng đó là…
Em biết nhưng anh không nghĩ răng nó sẽ làm bọn em gặp chút rắc rối à
Uhh
Được rồi! cứ nghĩ về nó đi, có lẽ nó sẽ phàn tác dụng
-Em nói đúng, việc này anh sai… nhưng người trong trấn đều là người tốt, họ sẽ mở lòng thôi
…. Cái tên này
Chẳng có chút tín nhiệm nào.
Danh sách chương