Ranobe Mo Ore Mo Sukina Gyaru

Khi tôi bước ra khỏi cổng vé của ga, ánh nắng mặt trời mạnh mẽ mở ra trước mắt, một cảnh tượng khó tin cho mùa giữa tháng Năm.

Tôi đứng giữa Giao lộ Shibuya Scramble, nơi lượng người đi qua đông đúc đến mức làm tôi phải cảm thấy một chút choáng ngợp.

Tại sao họ lại bước đi nhanh đến vậy, như thể họ đang bị đẩy vội vàng bởi điều gì đó? Tôi tự hỏi về điều đó, nhưng có lẽ đó là điều tất nhiên.

Cuối cùng, tôi thấy rằng những người sống trong thành phố này chắc hẳn có những ước mơ muốn nắm giữ hoặc những nơi họ khao khát đến.

Tokyo đối với tôi trở nên hơi nặng nề, bởi vì ở đây có quá nhiều người luôn hối hả di chuyển đến nơi họ mong muốn.

"...Có lẽ Saitama mới là nơi vừa đủ..."

Tôi suy nghĩ đó trong khi bị chói mắt bởi vẻ đẹp xung quanh.

Tôi đã đến Shibuya để gặp「Minacho」, một đồng đạo đam mê tiểu thuyết ánh sáng mà tôi gặp trên internet.

Có một phần hy vọng, một phần lo âu... Tôi hít thở không khí lạ lẫm của thành phố này, như thể tôi đang nuốt chửng mất sự lo lắng.

Tôi đã tương tác với Minacho trên Twitter khoảng nửa năm, nhưng hôm nay mới là lần đầu chúng tôi gặp mặt trực tiếp.

Tôi tự hỏi liệu Minacho thực sự sống ở Tokyo hay không.

Nếu là vậy, anh ấy đang sống cuộc sống như thế nào? Đã bao nhiêu phần của "bản thân thật" của anh ấy được tiết lộ thông qua cuộc trò chuyện trực tuyến của chúng tôi?

Đắm chìm trong suy tư, tôi nhìn về phía Shibuya.

Có lẽ do căng thẳng trước cuộc gặp gỡ với người mà tôi không biết mặt làm tôi thấy những tòa nhà cao vút trông thật đáng sợ.

Người qua lại nhanh chóng, một người nối sau một người, âm thanh của những đôi chân liên tiếp kết hợp lại tạo nên một tiếng ồn giống như một trận tuyết lở sắp sảy ra.

Nếu Minacho hóa ra là một chàng trai trẻ sống ở thành phố, thuộc kiểu người "Wei-kei"[note54230]... tôi nên làm gì?

Ở khoảnh khắc đó, một cảm giác lo lắng mạnh mẽ bao trùm tâm hồn tôi.

Mặc dù có vẻ không có lý do gì một người đọc tiểu thuyết ánh sáng sẽ phù hợp với mô tả đó, nhưng vẫn còn khả năng.

Nếu Minacho, người tôi sắp gặp, không thể chấp nhận ai đó có vấn đề trong giao tiếp như tôi--

Khi suy nghĩ của tôi trở nên tiêu cực hơn, tiếng thông báo từ điện thoại của tôi làm gián đoạn những suy nghĩ đó.

Vì chúng tôi đã thỏa thuận thông báo cho nhau khi đến nơi hẹn gặp, có thể là Minacho đã đến Hachiko Square trước tôi.

Nghĩ vậy nên tôi tiến về hướng điểm hẹn đã được chỉ định và mở hộp thư tin nhắn của mình.

Và sau đó, tôi nhận được một tin nhắn từ Minacho

「Áo knit nữ màu đen, đeo túi màu trắng và có mái tóc nâu dài - đó chính là Minacho!」

...Tôi không hiểu lắm. Váy knit đen? Túi trắng? tóc nâu dài !?

Tôi bối rối, nhưng vẫn trả lời tin nhắn của Minacho với thông tin của mình.

「Mặc áo hoodie màu xám và quần jean màu xanh biển... Nezumayo」

Khi tôi đang cân nhắc điều này, bất ngờ tôi thấy một phụ nữ đứng bên cạnh tượng Hachiko.

Sau đó, cô ấy có vẻ nhận ra tôi và bắt đầu chạy đến gần.

Cô ấy mặc một chiếc áo knit hở vai màu đen, một chiếc váy ngắn màu đen, đôi ủng cũng màu đen ngắn, và cầm một chiếc túi màu trắng.

Mái tóc màu nâu dài trung bình của cô ấy giống với thông tin mà tôi vừa nhận được thông qua tin nhắn.

Cô ấy trông giống một cô gái gal, hoặc cụ thể hơn, chính xác giống cô nàng gal nổi tiếng trong lớp của chúng tôi - Miona Tsumakawa!

Tôi nhận ra cô ấy là ai, và khi tôi run rẩy với sự nhận biết đó, cô ấy tiến lại gần tôi với một nụ cười tươi sáng.

"Yahoo--Nezumayo-kun! Tôi đã rất mong muốn gặp cậu!"

Thật không may, Minacho mà tôi đã hy vọng gặp để chia sẻ tình yêu của chúng tôi đối với tiểu thuyết ánh sáng là hoàn toàn khác biệt so với những gì tôi mong đợi.

Mặc dù cô ấy có lẽ không phải là một người dân Tokyo, nhưng cô ấy lại là một cô gái Wei-kei gal, loại người mà tôi không mấy ưa...

Tuy nhiên, vì một lý do nào đó, tôi đã không lập tức quay về Saitama ngay.

Có lẽ vì đâu đó ở sâu thẳm bên trong, tôi bị mê hoặc bởi cô ấy.

Tôi có lẽ sẽ không thừa nhận điều đó với chính mình vào thời điểm đó, nhưng...

"R-rất vui được gặp, Minacho-san."

Khung cảnh gặp gỡ đầu tiên này, như một mở đầu, đánh dấu sự khởi đầu của mối quan hệ của chúng tôi.

Tất nhiên, chỉ vì một otaku gặp gỡ một cô gái gal không có nghĩa là giá trị hoặc tính cách của tôi sẽ thay đổi.

Tuy nhiên, nếu cuộc sống của tôi giống như một tiểu thuyết ánh sáng thì sao?

Câu chuyện bình thường của tôi dường như sẽ bắt đầu thay đổi từ đây.