Yandere Megami No Hakoniwa

Chương 2:Ước mơ của chúng tôi

Một vài ngày đã trôi qua kể từ khi chủ tịch của công ti Burke đưa ra đơn đặt hàng. Tôi đang ngồi trong xưởng của mình và thiết kế bộ váy mà ông ấy đã yêu cầu thì bỗng nhiên có ai đó gõ cửa

“…Vâng, vào đi…”

Tôi nghĩ rằng người đó chỉ có thể là Claudia hoặc Sasha đến để thông báo thứ gì đó. Vì thế, chỉ tập trung vào mỗi công việc, nên tôi bảo họ cứ vào

Kết quả là-

“Yuzuki onii-cha ~ n”

“L-Lythtis-chan !?”

Một giọng nói đầy rùng rợn đã vang lên trong tai của tôi, và khiến cho tôi liền nhảy ra khỏi chỗ ngồi của mình. Em gái của Claudia-một đứa trẻ có mái tóc màu lam nhạt-đang lén nhìn vào căn phòng của tôi từ cánh cửa

“Ehehe~, em tự hỏi liệu thời điểm này có thể là một thời điểm khá tốt”

Em ấy bước vào phòng tôi với một cái bộ váy ngắn và mỏng

“A-anh thề anh sẽ hét lên nếu như em định đẩy anh xuống đấy!”(H:thực sự thì nghe con trai nói câu này sến quá)

Tôi đề cao cảnh giác và phòng thủ bản thân trong khi đang nói một điều mà có lẽ tôi nghĩ tôi chỉ có thể nghe từ những cô gái mới lớn . Lythtis đáp lại tôi bằng cách phồng má và nói: “em không tấn công anh đâu mà”

Nhưng với tôi, nó chả phải là một trò đùa. Lythtis là một Yandere đáng sợ. Quan trọng hơn, em ấy còn rất trẻ. Tôi vẫn còn nhớ cái cảnh mà tôi bị em ấy đè xuống ngay tại đây

Bình thường, với khả năng của mình thì tôi hoàn toàn dư sức đối phó với những người nhỏ tuổi như em ấy. Nhưng do trạng thái bất lợi mang tên [Nữ Quyền] kia, nên tôi không thể nào làm hại được những cô gái cả

Tình trạng hiện giờ rất là rắc rối. Nó còn coi việc chống lại một cú chạm từ một người phụ nữ là một hành động làm hại họ.….Mặc dù tôi có thể kiểm soát được nó nếu như đó là chuyện ấy…kĩ năng Nữ Quyền này thực sự rất bí ẩn

Dù sao-

“Có lẽ sẽ ổn nếu như em không tấn công anh…nhưng mà em làm gì ở đây vậy?”

“Thực ra, em muốn anh nghe hai điều này”

Nếu như Lythtis muốn thứ gì đó từ tôi, thì tôi chắc chắn em ấy sẽ dùng những hành động dễ thương để có được nó

…Muuu~. Tôi hi vọng em ấy muốn thứ gì đó không quá mức, nhưng với tôi em ấy là một người cực kì nguy hiểm. Khi tôi đang cân nhắc nên làm gì, thì Lythtis nhìn xuống mặt đất và nói ‘…vậy anh không làm sao?’

Tôi không thể nào nói không khi nhìn thấy cái vẻ mặt buồn bã ấy được

“Có vẻ anh không có quyền lựa chọn rồi. Giờ thì, cho anh biết em muốn gì đi”

“Yay! Cảm ơn anh…đầu tiên…ừm… Em muốn anh xoa đầu em”

“…Xoa đầu?”

Điều đó thật đơn giản-cho đến khi em ấy nắm tay tôi và tôi hét lên như một thằng bê đê. Nhưng tôi đã chuẩn bị cho việc đó. Tôi đưa tay về phía em ấy và xoa đầu em ấy-

Tuy nhiên

“A, chờ một chút”

Lythtis giơ ngón tay lên và thì thầm [Status Open]. Ngay sau đó, bản status của em ấy hiện lên ở trên đầu em ấy

“Xin lỗi đã khiến cho anh phải đợi lâu~”

“…không sao, anh có thể chờ”

“Em chỉ muốn Yuziki onii-chan xoa đầu em thôi”

Bất kể em ấy đang cố nói điều gì, chắc chắn rằng em ấy muốn tôi xoa cái Cửa sổ trạng thái của em ấy chứ không phải là đầu của ẻm.

Lần trước, tôi phải chà cái status của Lythtis để ngăn em ấy tấn công tôi vì em ấy đang ở trạng thái Yandere…không lẽ em ấy nghiện nó sao? …Có vẻ đó mới chỉ là một khả năng

“…anh không làm sao?”

“Được rồi…”

Tôi không có phiền gì trong việc vuốt ve đầu của em ấy…nhưng status của em ấy lại là chuyện khác. Nếu tôi chỉ chạm nhẹ vào nó, thì chắc không sao đâu

Thay vào đó, sẽ rất nguy hiểm nếu như tôi từ chối một yêu cầu của một yandere. Tôi sẽ làm những yêu cầu tố thiểu mà tôi có thể làm được và tránh việc yêu cầu của em ấy có thể gây hại cho tôi. Đây là một trong những mánh khóe để đối phó với những Yandere

Về cơ bản, sẽ tốt cho tim mạch của tôi hơn nếu tôi làm theo những gì em ấy nói trong phạm vi là một cái xoa đầu. Tôi hi vọng thế…

“…vậy thực sự em sẽ không tấn công anh sao?”

Đó là điều mà tôi lo lắng nhất

Nếu tôi hét lên để kêu gọi sự giúp đỡ, thì chắc chắn Claudia sẽ chạy tới cứu tôi. Nhưng nếu cổ nhìn thấy cái tư thế kia của chúng tôi một lần nữa, thỉ cổ chắc chắn sẽ cắt nó. Tôi sẽ lại phải đánh bom cảm tử để tránh điều đó nữa

Đặc biệt, tôi chả muốn tự sát tí nào. Ngay cả khi tôi có thể hồi sinh, thì nó vẫn rất thốn. Nếu như em ấy đã nói là sẽ không tấn công tôi, thì có lẽ tôi sẽ vuốt ve đầu em ấy

“Đừng lo~. Hơn nữa, em cũng không muốn Claudia onee-chan phải nổi giận…”

Toàn thân người Lythtis run rẩy trước lời đó. Chỉ nghĩ thôi mà em ấy hoàn toàn sợ một Yandere rồi…đúng như mong đợi Claudia

Tôi quyết định tin tưởng Lythtis nhưng sẽ sẵn sàng hét lên nếu như em ấy làm điều gì đó. Và như thế, tôi bắt đầu vuốt ve status nằm ở trên đầu em ấy

Trong khi vuốt ve đầu của em ấy, thì có vài tiếng rên rỉ ngọt ngào phát ra từ miệng em ấy. Cho đến bây giờ, Lythtis vẫn chưa có lần nào nắm lấy tay tôi cả. Ngược lại, Lythtis nhắm mắt và có vẻ khá hạnh phúc khi tôi vuốt ve em ấy. Lúc này em ấy thực sự rất giống như một cô gái bình thường

Trong khi nghĩ như thế, tôi tiếp tục vuốt ve Lythtis cho đến khi em ấy hài lòng

“Hafu ~…. Thật tuyệt vời ~ ”

“Anh vui vì em đã thỏa mãn. Giờ thì, yêu cầu thứ 2 của em là gì?”

“Umm, thật ra…em muốn anh dạy em thiết kế!”

“Sao…?”

‘Thiết Kế’, chắc em ấy nói đến việc may mấy cái quần áo

“Em muốn trở thành một nhà thợ may sao Lythtis?”

“Vâng, em muốn làm quần áo với Onee-chan”

“Oh…anh hiểu rồi”

Một nhà thiết kế có thể tạo ra các mẫu hàng trong khi người thợ may sẽ tạo ra những bộ quần áo từ bản thiết kế đó. Claudia thì đang cố gắng kế thừa nó(may mặc), vì thế Lythtis cố gắng trở thành một nhà thiết kế để có thể ở bên cạnh phụ Claudia

“Em đã từng mong muốn mình có thể giúp được onee-chan với mẹ và ba. Nhưng rồi…chuyện đó xảy ra”

Cửa hàng quần áo Wells gặp nhiều khó khăn do sự can thiệp của gia tộc bá tước Chaos. Cuối cùng Claudia bị bán vào chế độ nô lệ còn Lythtis trở thành nạn nhận của chính trị

Tôi đoán đó là điều mà em ấy nghĩ

“Vì thế, em không nghĩ rằng em sẽ không thực hiện được điều đó…nhưng Yuzuki onii-chan đã cứu em! Và em nghĩ đây là một cơ hội khác để em có thể làm được điều đó. Đó là lí do tại sao, Yuzuki onii-chan…”

“Anh hiểu rồi…”

Lythtis cũng giống tôi. Tôi đã từ bỏ ước mơ của mình một lần trước khi mẹ tôi sắp biến thành Yandere(H:loạn luận mẹ rồi)

Tôi đã có thêm một cơ hội thực hiện ước mơ một lần nữa nhờ Medea-nee. Nếu có thể, tôi sẽ giúp Lythtis cùng một cách

Nếu Lythtis trở thành nhà thiết kế, thì kể cả em ấy lẫn Claudia sẽ lại dính chặt vào tôi. Chỉ tưởng tượng thôi tôi cũng cảm thấy lo rồi

Tuy nhiên, với Claudia là thợ may và Lythtis là một nhà thiết kế, thì chắc chắc những bộ quần áo mà họ làm ra sẽ rất đẹp

Tưởng tượng họ trong công việc mà họ đang làm thật là một tương lai sáng lạng

Do đó-

“Được rồi, anh sẽ dạy em cách thiết kế”

“Có thật không!?”

“Anh làm sao nói dối được chứ”

“Cảm ơn anh! Cảm ơn anh, Yuzuki onii-chan! Em yêu anh!”

“A-aha…”

Lythtis thực sự trông xinh đẹp hơn bình thường khi em ấy nở một nụ cười hạnh phúc. Tôi hy vọng trong tương lai rằng em ấy sẽ làm cho tôi thấy nhiều điều kinh ngạc hơn(H:như là cướp Yuzuki ra khỏi Claudia)

Ngay cả Claudia, người không hẳn là một Yandere…vì thế, tôi thực sự không tưởng tượng được cảnh tượng việc Lythtis trở thành một Yandere tồi tệ

“Yuzuki onii-chan, Yuzuki onii-chan!”

Lythtis chạy quanh bàn và đứng ngay bên cạnh chiếc ghế của tôi. Tôi đã sẵn sàng hét lên trong khi hỏi ‘Có chuyện gì vậy?’

“Umm, bây giờ em muốn anh dạy em thiết kế!”

“Eh, lúc này sao? Thôi, cũng được…nhưng em muốn thiết kế cái gì trước?”

Rõ ràng, em ấy vẫn cần học những thứ cơ bản, nhưng nếu tôi bắt em ấy làm điều đó, em ấy có thể mất đi động lực. Do đó, tôi muốn biết rằng điều tốt nhất là cho em ấy quyết định

“Umm…em muốn làm quần áo cho Cha và Mẹ!”(H:tưởng quần lót)

“Ah, anh hiểu rồi”

Đó là một lựa chọn tốt. Quần áo cha mẹ được chính tay hai đứa con gái của họ thiết kế. Đó là một món quà tuyệt vời cho bất kì bậc phụ huynh nào. Tôi hơi ghen tị vì tôi không thể làm được điều đó

“Ne, ne, em nên làm gì đây?”

“…xem nào. Em nên nghĩ em sẽ làm quần áo gì?”

“Hmm~, sẽ rất tuyệt nếu đó là một bộ quần áo thoải mái mà họ có thể mặc vào ngày nghỉ”

“Mhmm”

Quần áo giản dị có thể thỏa mái đi trên khu phố. Đó là thứ có khá nhiều loại khác nhau…đây sẽ là cơ hội tốt để xem em ấy có chịu để ý đến việc sẽ trở thành nhà thiết kế hay không

“Nhân tiện, em có muốn làm điều đó ngay bây giờ không?”

“Thực sự thì chưa ạ. Em muốn thiết kế đẹp hơn là làm nhanh”

Đây là sự khởi đầu khá tốt

Lúc đầu, tôi nghĩ Lythtis sẽ muốn làm nó một cách nhanh chóng, nhưng nếu như em ấy muốn tập trung vào chất lượng hơn là làm nhanh cái rẹt, thì tôi nghĩ nếu em ấy bắt đầu với những thứ cơ bản thì em ấy sẽ mất hứng chứ

“Nếu là thế…hãy thử cái này đi. Anh nghĩ điều tốt nhất là em phải cải thiện các kĩ năng của mình bằng cách vẽ vài bản thiết kế khi nhìn vào những mẫu quần áo thực sự”

“…eh, vậy em sẽ vẽ rất nhiều sao?”

“Càng nhiều càng tốt”

Điều đó không phải luôn lập theo một trình tự, nhưng hầu hết họ điều cần để cải thiện kĩ năng rất nhiều

Cũng có một số ngoại lệ

Thực sự tôi cũng là một trong số họ. Tôi không phải là một người có tài, nhưng tôi đã được tái sinh trong cái thế giới này với mớ kiến thức kiếp trước của tôi

Thật khó để tạo ra một cái thiết kế hoàn toàn mới với cái mớ kiến thức từ kiếp trước của tôi. Nhưng có muôn màn vô số thiết kế mà tôi sử dụng ở kiếp trước đa phần điều đã được tôi tạo ra lại ở thế giới này

Tất nhiên, mục tiêu của tôi là tạo ra nhiều bản thiết kế đẹp khác ở trong thế giới này

Dù sao, nếu bạn sắp trở thành một nhà thiết kế, thì vẽ một đống trang thiết kế là một khởi đầu khá tốt. Lythtis có vẻ khá bối rối khi tôi nói điều này. Tôi nghĩ em ấy sẽ hãnh diện chấp nhận, nhưng liệu nó có quá khó cho em ấy không?

“Umm….có ổn không nếu em vẽ chúng trên mặt đất”

Tôi nhanh chóng nhận ra ý định của em ấy. Ở thế giới này giấy không phải là đồ miễn phí. Họ thường dùng giấy da đắt tiền hoặc mấy tính bằng gỗ

Tôi muốn tạo ra giấy nếu như tôi làm được…nhưng tôi lại nghi ngờ chính mình. Ah…có thể nó sẽ có hiệu quả

“Umm…anh nghĩ anh sẽ tìm được vài công cụ giúp em luyện tập. Anh cần nói chuyện với thợ thủ công đã làm mô hình của Rose đã. Anh nghĩ rằng Wells-san sẽ tìm thấy anh ta?”

“Chà…nhưng em không muốn Cha hay Mẹ của em biết em đang làm gì đâu”

“Oh, tất nhiên rồi”

Tôi không nghĩ nó sẽ có vấn đề nếu hỏi cha vợ, nhưng tôi đoán chúng tôi nên đi theo bước an toàn

“Vậy, Sasha còn làm việc không?”

“Um, phải rồi, là Sasha onee-chan!”

“Sasha onee-chan? Anh không hề biết em thân thiết với người đó đâu”

“Sasha onee-chan luôn đối xử tốt với em”

“Anh hiểu rồi”

Sasha yêu em ấy như là một em gái. Nếu tôi bỏ qua việc cô ta thực sự là một Yandere, thì cô ta sẽ trở thành một cô gái bình thường và dễ thương. Nếu như cô ta không phải là Yandere, thì có lẽ tôi đã yêu rồi(H:???)….như là một người chị, vậy đó(H:Mém nữa có án mạng)

“Nếu thế, chúng ta sẽ phải chờ đợi cho đến khi em thật sự bắt đầu vào công việc thiết kế. Em có muốn bắt đầu với cái khác không?”

“Vâng!”

Em ấy gật đầu vui vẻ. Thật tuyệt…em ấy thực sự rất năng động. Khi nhìn em ấy tôi lại nhớ khoảng thời gian tôi bằng tuổi em ấy và cống hiến hết mình cho cái ước mơ của tôi

Được rồi. Tôi sẽ làm bất cứ điều gì để có thể giúp Lythtis

“Vì thế, em nên bắt đầu với cái gì ạ?”

“Đầu tiên, anh sẽ cho em xem những thiết kế hiện được anh lưu lại. Anh cũng sẽ giúp em học những điều cơ bản trong công việc tạo ra một mẫu”

“Em hiểu tại sao lại cần nhìn vào bản thiết kế…nhưng tại sao em lại cần phải học cách tạo mẫu? Em không thể làm việc cùng Claudia onee-chan được sao?”

Lythtis trở nên lo lắng

“Nó sẽ giúp cho em có thể biết đến hai khía cạnh để tạo ra một cái váy. Claudia cũng đã học nó rồi”

“Oh~…điều đó thật ý nghĩa. Em sẽ tìm được ra cách để có thể trở nên giỏi hơn!”

“Đúng vậy. Anh nghĩ điểm khởi đầu tốt nhất của em là nhìn vào cách mà Sasha và Claudia làm”

“Vâng ạ, em hiểu rồi~”

Một số người không thích phô diễn những khả năng của mình mà chỉ thích bắt tay vào làm việc, nhưng Lythtis lại biết lắng nghe những lời khuyên của tôi. Tôi đã lo rằng trạng thái Yandere của em ấy bộc phát, nhưng có lẽ những cảm xúc giành cho gia đình cuỷa em ấy cũng rất mạnh mẽ. Ước mơ trở thành một thợ may không thể nào thay đổi được, nhưng tôi vẫn nghĩ rằng việc giúp đã người có cùng ước mơ cũng không đến nỗi tệ

Đây có thể là giấc mơ tiếp theo của tôi

-Tôi đã kêu Lythtis kêu Sasha đến đây

Không lâu sau đó, Sasha đã chạy vào đây

“-Tôi được nói rằng cậu sẽ cho tôi một góc nhìn rõ ràng cảnh cậu quan hệ với Ojou-sama! Nên tôi đã chạy tới đây nhanh nhất có thể!”

“Tôi thề là tôi méo nói đến cái đó”

Sasha tự bước vào phòng mà không thèm gõ cửa

Thực tế, tôi đã kêu Lythtis mang cô ta đến đây, vì thế tại sao cái con Sasha này lại nghĩ rằng tôi sẽ nói những việc mà tôi sẽ làm với Claudia…sẽ tốt hơn nếu tôi đừng suy nghĩ thêm về nó

“…nếu thế, thì tại sao cậu lại yêu cầu tôi tới đây?”

Rõ ràng cô ta đang rất thất vọng

“Đừng có mà làm bản mặt đó. Lythtis-chan muốn làm quần áo cùng Claudia”

“Chà…thật tốt khi nghe thấy vậy”

Sau khi tỏ ra vẻ ngạc nhiên, Sasha trông có vẻ hạnh phúc. Nó chắc liên quan đến tình cảm của người chị dành cho người em gái vậy. Chắc cô ta sẽ hạnh phúc hơn khi giúp đỡ một ai đó thực hiện hóa giấc mơ của người đó. Đúng như tôi nghĩ. Mặc dù cô ta là một Yandere, thì sâu trong tim cô ta vẫn là một cô gái tốt

“Vậy, cậu muốn tôi làm gì? Tôi đoán cậu muốn em ấy xem cách tôi làm việc nên nếu như thế thì cậu không cần gọi cho tôi vì điều đó đâu”

“Oh, phải rồi. Cô giúp Lythtis làm sáp viên đi”

“Sáp viên…đó là gì vậy?”

“Cô chưa nghe về nó sao?”

“Tôi có nghe đến sáp…không lẽ đó là công cụ dùng để khiến cho tiểu thư Claudia xấu hổ sao?”(H:đổ sáp lên lưng và mông là ok)

“Không”

Cô ta nghĩ tôi dùng sáp để làm gì chứ? Không, tốt hơn là tôi đừng nghĩ thêm về nó

“Sasha, cô nghĩ ra mẹo nào tốt nhất để có thể cải thiện khả năng thiết kế?”

“Không phải là nhìn vào nhiều bản thiết kế và vẽ ra nhiều bản thiết kế khác sao…? Oh, tôi hiểu những viên sáp được dùng để làm gì rồi”

“Đúng vậy”

Một cái máy tính được làm bằng gỗ và đã được sáp bọc vào và có thể vẽ ra một cái bản thiết kế bằng một cây gậy. Ban đầu, nó chỉ được sử dụng để ghi những ghi nhớ quan trọng, nhưng nó cũng có thêm làm được điều này

“Tôi đoán cậu đang cần một thợ thủ công để làm mô hình của tiểu thư Claudia. Cậu nghĩ nó cần ít nhất là bao nhiêu?”

“Đúng rồi…cô có muốn có một cái không, Sasha?”

“Tất nhiên. Nếu có thể, thì tôi sẽ trân trọng nó”

“Tôi cũng sẽ lấy một cái. Vì thế, mỗi người điều có một, công thêm một người nữa”

“Điều đó khá tốt…”

Cô ta đã từng hỏi tại sao tôi lại cần thêm

“Sasha, cô chưa từng nghe về sáp viên trước đây nhỉ? Điều đó có nghĩ là trên hòn đảo này chả có ai có nó phải không?”

“Tôi không biết. Oh, có phải là quà cho Rose-sama phải không?”

“…không đúng cho lắm”

Tặng cho Rose có thể là một ý tưởng hay, nhưng tôi dự định sẽ sản xuất ra hàng loạt rồi bán nó

Gia tộc Bard đã hứa là sẽ hỗ trợ tài chính cho Cửa hàng quần áo Wells nhưng họ cũng có số tiền giới hạn

Nếu tôi muốn mở rộng cửa hàng quần áo Wells, thì tôi cần phải có nguồn tài trợ khác